Remo - Remo
As Modalidades Olímpicas: Um olhar (picto)gráfico
Remo
O remo é uma das modalidades mais antigas no programa olímpico: desde 1900 para os homens e desde 1976 também para as mulheres.
As provas olímpicas de remo são todas disputadas na distância de 2000 metros. Mas existem diferentes tipos de embarcações pelo número de remadores e o tipo de remos.
Entre masculinos e femininos, estes são os diferentes tipos de embarcações e provas no programa olímpico:
|
Em inglês |
Em português: |
|
|
Confuso? Vejamos então.
Em inglês, os barcos de remos, feitos de fibra de carbono e plástico reforçado, são chamados “shells”. Outro termo frequentemente usado é “skiff”, que etimologicamente significa simplesmente barco, para designar os barcos de remos de competição.
Há barcos para 1, 2, 4 e 8 remadores. O barco de 4 pode ser com timoneiro ou sem timoneiro (coxless, em inglês). O de 8 terá sempre um timoneiro. O timoneiro é, respetivamente, um 5.º ou 9.º elemento, sentado à ré e olhando para frente na direção do movimento. É ele que comanda o barco e controla o leme.
Em inglês encontramos ainda o termo “scull”, em single scull, double scull e quadruple scull.
Se “shell” ou “skiff” designa o barco, o que é “scull”?
Em “sculling”, cada remador usa dois remos curtos. Em português, fala-se em barcos “parelhos” ou “de palamenta dupla”, mas usa-se também o termo “skiff”.
Quando cada remador usa apenas um remo, longo, fala-se em barcos “de pontas” ou “palamenta simples”. Em inglês, o termo é “sweep” (oposto a ”scull”). As provas de “pontas” são designadas no programa como “men’s/women’s pair”, “men’s/women’s four”, “men’s/women’s eight”, em inglês, e, em português, “dois sem timoneiro”, “quatro sem/com timoneiro”, “oito ”.
Quanto às categorias de peso, há provas “abertas” e de “peso leve” (lightweight). Nestas últimas, os atletas não podem exceder individualmente o peso de 80 kg (M) e de 65 kg (F).
Olympische Spiele 1936.
Selo de uma série de 8, emitida pela Alemanha, comemorativa dos Jogos Olímpicos de Berlim 1936. Desenho de M. Eschle. Representa o double-scull ou double skiff.
Nº inv. MND.FIL035/039
Saiba mais AQUI.
Conheça a coleção online.
SUBSCRIBE NEWSLETTER IPDJ
